Translate翻譯

2012年2月4日 星期六

侍郎、尚書、禦史/公爵/畫家/瘋人院/金婚記念/所謂


(1)侍郎、尚書、禦史

 

某日侍郎、尚書、禦史三個高官走在路上,看見一隻狗從三人面前跑過。

禦史藉機會問侍郎:「是狼是狗?」(侍郎是狗)

侍郎臉都綠了:「是狗。」

尚書和禦史都大笑:「何以知道是狗?」

侍郎:「看尾毛,下垂是狼,上梳是狗(尚書是狗)。」

尚書臉沉了下來。

侍郎:「也可以從食性看。狼是肉食,狗是遇肉吃肉,遇屎吃屎(禦史吃屎)」

禦史這時也笑不出來了....

--------------------- ------------- --------------------------------------

 

(2) 公爵

 

一位移民美國西部的英國公爵後裔,對一群牛仔們炫耀他的祖先:「當國王把寶劍放在我祖先的頭上時,他就成了公爵。」。

 

「算什麼了不起!」,一個好強的牛仔說,「一個印地安人把斧頭放在我祖父頭上時,他就成了天使。」。

--------------------- ------------- --------------------------------------

 

(3) 畫家

 

畫家努力集中精神作畫,但終究無法抵擋模特兒的魅力。他扔下調色盤,一把抱住模特兒就親。模特兒把他推開,「也許你其他的模特兒會讓你親,」她說道。

 

「我從來沒有想要親過我的模特兒。」畫家發誓。

 

「真的?」她口氣軟下來了,「你用過幾個模特兒?

 

「四個,」他答道,

 

「一個水罐,兩個蘋果,還有一個花瓶。」

 

--------------------- ------------- --------------------------------------

(4) 瘋人院

 

半夜裡瘋人院一為病患大叫我是李小龍!!

另一個患者大叫誰說的!!

第一為患者回叫道上帝告訴我的!!

隔壁房裡另一個人大吼曰我才沒有!!

--------------------- ------------- --------------------------------------

 

金婚記念

 

有一對七十多歲的老夫婦,當他們慶祝結婚五十週年金婚記念時,有人就問他們,婚姻能夠維持這麼久的秘訣在那裏?

 

這位老先生就說﹕「其實這很簡單,我們在一個禮拜內,有兩個晚上到餐廳去,享受一頓安靜又有輕音樂演奏,桌上只有蠟燭光,非常浪漫輕鬆的晚餐,然後散步回家。」

 

當他講到這裏時,所有的人都用羨慕的眼光看他們,有的人還拼命地點頭。

 

然而,這位老先生就繼續說:「不過,她是禮拜二去,我是禮拜五去。」

--------------------- ------------- --------------------------------------

 

聽說你的手機沒有短信功能,所以發這條短信試驗。如你收到,證實有短信功能並是我發的短信,請給我回覆:我有了,是你的!

-----------------------------------------------------------------------

 

單身的小王問老李:為什麼法律規定一個男人只能娶一個老婆,老李語重心長地

說:你有了老婆之後就會發現,其實這條法律是保護男人的。

-----------------------------------------------------------------------

 

一男要跳樓,其妻大喊道:親愛的別衝動,我們的路還長著呢!男子聽後,嗖地跳了下去。

員警說:「你真不該這樣威脅他!!」

-----------------------------------------------------------------------

 

所謂  

 

從醫學角度看,所謂幼稚,就是既憋不住尿,又憋不住話;

 

所謂不夠成熟,就是只能憋得住尿,卻憋不住話;

 

所謂成熟,就是既憋得住尿,又憋得住話;

 

所謂衰老,就是只能憋得住話,卻憋不住尿。