Translate翻譯

2014年8月13日 星期三

浪漫的簡訊

浪漫的簡訊

 

一對老夫妻剛學會了用手機傳簡訊,太太的個性很浪漫,先生卻是個很古版的人。有一天,太太在逛街購物時,突然想到傳一個浪漫一點的簡訊給家中的老公;她是這樣寫的:

 

「如果你正在睡覺,那就把你的夢傳來給我,

如果你在笑,那就把你的笑聲傳來給我,

如果你在吃東西,那就把你吃的傳一口來給我,

如果你在喝酒,那就把你喝的酒傳一嘴來給我,

如果你在哭泣,那就把你的眼淚傳幾滴來給我,愛你!」

 

先生回電;「我正在蹲廁所,要我傳什麼呢?請速告。」..........???......