Translate翻譯

2016年9月10日 星期六

書名真的很重要

有本書,名叫
《How to change your wife in 30 days》,
一個星期之內售出200萬本。
直到作者發現,書名拼寫錯誤,
正確的應該是:
《How to change your life in 30 days》。
改正後整整一星期,只賣了3本。

書名真的很重要!
===
Two million copies of the book *How To Change Your Wife In 30 Days* were sold within a week. Until the author realized that the book title had a spelling mistake. The book title was corrected to "How To Change Your LIFE In 30 Days". Only 10 books were sold after the change. This is a good evidence for the fact that to any man, his wife is always more attractive and more important than his life.