Translate翻譯

2019年4月15日 星期一

你第一次來首爾

一位中國老人在首爾海關翻找護照,
韓國女警不耐煩的問:"你第一次來首爾?"
老頭兒點頭回:"第二次!"
女警一瞪眼說:"既然第二次,怎麽不知道要提前拿護照出來呢?"

老頭兒說:"我第一次來沒用護照啊!"
女警不屑:"不可能!中國人來韓國都要護照!你上次來是什麽時候?"

老頭兒平靜地回說:"1951年,開坦克來的,當時這裏叫漢城。"