Translate翻譯

2010年9月24日 星期五

對錯誤的對象發脾氣

對錯誤的對象發脾氣


(冤有頭債有主,別被切割,讓那些無能的人永遠置身事外,有功全攬……)

 

最近在書上看到這麼一則笑話。

 

有一個人在公車上遇到一個婦人和一隻狗,不巧的是這隻狗還佔了一個座位,他因不忍疲倦,所以便開口跟那位婦人說:


「可不可以把妳的狗的座位讓給我?」此時婦人裝作沒聽到。

 

那個人開始有點不高興了但還是再問了一遍說:


「可不可以把妳的狗的座位讓給我?」這回這個婦人是拼命的搖頭。


那個人一火大,便把這隻狗丟到了車窗外去。
 
此時旁邊的說道:「不對的是那個婦人,而不是那隻狗。」

 

人們不也常犯了像那個丟狗的人一樣的錯誤嗎?

 

在盛怒之下,對錯誤的對象發脾氣,不僅無法改變現狀, 也往往傷害到無辜的人。

 

狗只是聽主人的話,乖乖坐在座位上,牠並沒有錯,牠只是奉命行事,


真正錯在那位婦人,但其下場卻是被丟到窗外去。

 

仔細想想,不也有許多情況與此類似嗎?有許多小職員只是奉命行事,


而他們並不具有對事情的決定權,真正有決定權的是他們的上司,


但卻常常遭到不明究理的無情指責或是辱罵,不僅無法讓事情解決,也讓小職員們委屈萬分。

 

反觀之,人往往也總是欺負弱小勢微者,真正遇到有決定權者又是另一個180度截然不同的態度。

 

真讓人不禁感嘆,每個人都有一把秤,有人用金子當作秤陀,


有人用權勢當作秤陀,卻極少有人用心當作秤陀。


做個高EQ的人,不要做個丟狗的人。