Translate翻譯

2013年1月25日 星期五

幹,妳笑啥啦

幹,妳笑啥啦

 

一個阿婆跟著家人到遊樂園遊玩人山人海的,阿婆不小心跟家人走失了阿婆遍尋不著家人,便到了服務台請求協助服務台的值班 小姐露出職業笑容,親切的問道阿婆:『阿婆,請問妳叫蝦咪名?』

 

『幹,妳笑啥?』

 

值班小姐聽到這句話突然愣了一下 但仍然是勉強的擠出笑容,強裝親切再問阿婆:『拍謝我聽不清楚,阿婆妳ㄟ賽再說一次妳的名子嗎?』

 

『幹,妳笑啥啦!』

 

值班小姐火氣瞬間上升,對著阿婆大吼:『我問妳蝦咪名,妳一直譙我笑啥咪,不然妳是來亂ㄟ嗎?』『妳就盧ㄟ捏』

 

阿婆很不耐煩的掏出口袋中的身分證,亮給值班小姐看『我的名子丟係"簡李笑舍"啊』