Translate翻譯

2013年1月22日 星期二

人事部門的公告顯示公眾的見解與私人看法的歧異


人事部門的公告顯示公眾的見解與私人看法的歧異 

 

別太自戀了,我們只是小小的個人而已,公司其實有沒有我們都沒什麼太大差別的....。所以?它並不須要滿足我們的自大,它的看法、說法和意思,和我們的認知與了解其實是有很大的不同的....

 

人事部門的公告

 

一、衣服

本公司勸告你,以你的薪資當水準來穿衣服。 

如果我們看到你穿Prada的拖鞋或拿Hermes的皮袋,那麼我們假設你的生活很充裕,不需要加薪。
 

如果你穿得邋邋遢遢,那麼你應當學會怎麼理財,這是你自己的事,我們也不必加薪。
 

要是你穿得中規中矩,那也表示你是一個安份守己的人安份守己的人,要多點錢幹甚麼?

 

二、病假


我們已經不會接受醫生為你寫的生病請假信,如果你能走去看醫生,那麼你也可以走回來上班。

 

三、私人假期


每一個僱員都會享受到一年之中五十二天的私人假,那是禮拜天。

 

四、事假


任何不上班的理由都不為本公司接受。 

你的親人和朋友的去世與本公司無關,當伴郎伴娘更是多餘的。
如果你認為非去不可,那麼請你在午餐那一小時之中把你的工作做完,我們允許你提早一個鐘離開。

 

五、洗手間的利用


花在洗手間的時間太長了。本公司現定你每次只准利用三分鐘。在這三分鐘完畢的時候,警鐘就會響亮,廁紙也跟鎖上。接下來門會打開,相機自動閃光拍下你一張照片。你用洗手間的次數一多,這張照片就會貼在佈告欄中。

 

六、午飯


雖然法律規定一個小時,但本公司欣賞你早去早回。 

瘦的人可花三十分鐘,他們要多吃一點,我們理解。
 

普通人只要十五分鐘就夠。肥子五分鐘,花在減肥可樂上。
 

謝謝各位的注意。我們需要你保持一個積極的工作態度。
任何投訴和抱怨,請寄到別的部門去,人事部不受辦理。

 

人事部門考評的意思:

 

上次看電視,于美人講到當老師最困擾的就是,不知道要怎麼給一些怪學生評語,因為評得太糟,家長會來找麻煩。 

所以如果那個學生愛睡覺,她就會評 [喜好沉思
 ] 

如果學生上課愛講話,她就評 [活潑開朗勇於發言


如果學生什麼都很差,她就評[品學兼憂]

 

跟這有異曲同工之妙

 

如果,你在一家大公司工作,那麼你很可能會定期接受人事部門的考評。若得到一兩句簡短的評語時,希望你能真正了解它們的意思。 

善於社交 (能喝 ) 

普通員工 (不太聰明


模範員工 (上班準時


事業心強 (暗地裡害人


判斷能力強 (手氣不錯


進取向上 (常請大家吃飯


為人隨和 (隨時可以解雇


工作態度熱忱 (固執己見


具有極佳的口才 (會唬爛


思維敏捷 (能迅速找到藉口


格外出色 (目前還沒犯錯誤
 ) 

觀察能力強 (經常打小報告


溝通能力強 (常打電話聊天


工作擺第一 ( 醜得沒有人約


善於釋放壓力 (上班打瞌睡


眼光長遠 (總是一再拖延工作


富於幽默感 (能講許多黃色笑話


踏實忠誠 (在別的地方很難找到工作


獨立作業能力強 (誰都不知道他在幹什麼


在複雜的工作上邏輯清晰 (能把工作處處推給別人 
)