Translate翻譯

2014年3月25日 星期二

飛機廣播

笑到噴飯!

 

有一老人團出國到北京旅遊,

搭乘中國航空公司飛機因他們聽不懂北京話,

所以就請空姐要講台語。就在飛機快要降落北京機場時,

空姐用很生硬的台語開始廣播……說:

「各位公媽大給好,您ㄟ墓地已經到啊囉,

同時咱ㄝ飛機嘛要落土啦,

請各位公媽將各人的牲禮(行李)傳乎好,

等待落土好勢時,

我就要給您們拜拜(bye-bye)了。

 

機上阿公、阿嘛嚇得一臉慘白。ㄟ害啦!