Translate翻譯

2014年3月14日 星期五

Complete與Finish的區別

Complete與Finish的區別。
2012倫敦語言大賽冠軍得主的回答。
When you marry the right woman,you are complete.
娶對某,一輩子完美。
When you marry the wrong woman,you are finished.
娶到歹某,一世人完了。
And when the right one catches you with the wrong one,you are completely Finished.
大某抓到你和小三,你就死的徹底囉!
答案一出,全場起立鼓掌五分鐘。