Translate翻譯

2014年7月12日 星期六

科技太太的求救信

科技太太的求救信
 

致科技高手及各大電腦公司:

 

您好,去年我把「男友5.0 版」升級到「老公 1.0 版」之後,發現系統的整體效能變差了,尤其是「送花」及「送珠寶」功能,這兩個功能,本來在「男友 5.0 」軟體裡一點問題也沒有。

 

此外,「老公1.0 」也把原來好用的軟體殺掉了,例如「羅曼蒂克 9.5」及「關懷 6.5 」,取而代之的是「世界盃足球賽5.0 」、「NBA 籃球賽 3.0 」和「高爾夫俱樂部 4.1 」。

 

「談心8.0 」也無法執行,還有,每當我要執行「打掃屋子 2.6 」,整個系統就當機,我試著執行「嘮叨 5.3 」來解決系統問題,但是一點用也沒有。 請問我該怎麼辦?

 

心急的太太 

-----------------------------------------------------------------------

敬覆「心急的太太 」:

 

首先要提醒您的是,「男友5.0 」是娛樂軟體套件,而「老公 1.0」是作業系統。

 

您可以在流覽器上方的網址列輸入:http:// 我以為你愛我.html ,或上網下載 「眼淚 6.2 」以及「罪惡感 3.0 」的更新檔案。

 

如果上述軟體可以執行的話,那麼「老公1.0 」應該就會自動執行「送珠寶 2.0 」和「送花 3.5」這兩個功能了。

 

要特別提醒您的,過度使用上述這兩個功能,會造成「老公1.0 」自動執行「發脾氣2.5 」、「流連酒吧 7..0」和「上酒店 6.1 」。

 

「上酒店6.1 」是個很不好用的軟體,它會自動上網去下載一個叫做「包二奶」的測試版。還有,無論如何,千萬別安裝「婆婆1.0 」。(它是一種病毒,發作時會佔用妳的作業系統全部資源)。

 

另外,不要嘗試重新安裝「男友5.0 」,我們並不支援這套軟體,同時它和「老公1.0」不相容,會造成不可預期的錯誤訊息。

 

總結來說,「老公1.0 」是個非常棒的軟體,但受到記憶體的限制,它無法在短時內學習新的功能。

 

建議您加購另外一套外掛程式「美食3.0 」或「性感內衣7.7 」,以增加記憶體和系統效能。

 

祝好運

 

技術支援中心 敬上