Translate翻譯

2014年7月5日 星期六

地獄

有三個人, 分別來自外商公司, 傳統企業跟鴻海的員工!
在一次意外事故身亡後 , 通通在陰曹地府碰面排隊……
閻王跟他們說 , 因為事發突然,他們都還有一次機會可以打電話回陽間 ,跟親朋好友交代一些後事~
外商公司的打電話給老婆,交代清楚自己銀行的存款要如何處置~
一共講了 5 分鐘. 講完! 後! 他問閻王說要多少錢 ?
"" 五萬元 ""
他覺得不貴, 當場開了張五萬元的支票給閻王 , 便瀟灑的走回座位。
傳統公司的心想, 五分鐘五萬元? 那講短一點吧 !
打電話給小老婆! , 交代清楚自己的股票要如何處置,只講了2分鐘.
講完後他問閻王說要多少錢 ?
 打電話給小老婆 ~""五十萬元 ""!
他雖然覺得很貴, 但還是小 case 啦!
當場開了張五十萬元的支票給閻王 ,便開心地走回座位.
最後輪到鴻海員工, 他心想 , 好像講的越短反而越貴,那當然要多講一點 !
他也沒什麼存款要跟老婆交代 ,也沒時間更沒有錢可以養
小老婆, 倒是有一堆做不完的公事 , 當下撥了電話回公司
給同事跟老闆,把自己還沒做完的工作都交代的一清二楚 
結果一共講了 20 個小時之久!
講完後他問閻王說要多少錢?
"" 二十元 ""!
他嚇了一跳, 有沒有搞錯啊 ! 講那麼久才20 元?
便跟閻王再確認一下? 
閻王回答說: 
 因為……………
從『地獄』打到『地獄』 ,
算【網內互打】.....