Translate翻譯

2016年10月10日 星期一

你知道我是誰嗎

空中小姐的幽默與勇氣

某日在丹佛機場的一班聯合航空班機因故停飛,機場櫃檯人員必須協助大批該班機旅客轉搭其它飛機。
櫃檯前排滿了辦手續的人,這時有一位老兄從排隊的人群裡一路擠到櫃檯前,將機票甩在櫃檯上並說 : 「我一定得上這班飛機而且是頭等艙 ﹗」
服務的小姐很客氣的回答 :「先生,我很樂意替您服務,但我得先替這些排在你前面的人服務。」

此時這位仁兄很不耐煩的說 : 「你知道我是誰嗎 ﹖」
只見那位櫃檯小姐從容的拿起麥克風廣播道 :「各位旅客請注意,23號櫃檯前有一位先生不知道自己是誰,如果有哪位旅客能幫他辨識身份的話,煩請到聯合航空23號櫃檯,謝謝 ﹗」
此時排在後面的旅客都忍不住笑了出來。
(還沒完,更精彩的是在下面﹗)

這位仁兄把臉一擺,瞪著那位小姐,並說 : 「Fuck you ! 」
只見那位櫃檯小姐露出和氣的微笑回答說 :「那您也得先排隊才行 ﹗」