Translate翻譯

2016年10月17日 星期一

反韓熱潮

某國掀起了一股前所未有反韓熱潮,政府.下令將國內所有跟韓國有關的商品全數驅逐回國 •••• 

碼頭邊,韓貨們排隊等著搭上遣返他們回國的船。 

三星電視和LG電視手牽著手排在最前面,現代汽車跟在後頭,韓式泡菜也在隊伍之中。 

韓式泡菜發現包心菜竟然也在隊伍之中,於是就過去問他。 

韓式泡菜:「你怎麼來啦?」 

包心菜淚眼汪汪的說:「他們說我是"高麗"菜......」 

然後看到排在包心菜後面的蔥,大家也很好奇為什麼他會出現?! 

蔥說:「他們說我是"三星"蔥 。」 
  
之後,泡菜發現旁邊竟然還有巧克力?? 

很訝異的問他:「巧克力,你怎麼也在這?…」 

蔥說:「對啊!你不管是念成台語、英語、菲律賓話、什麼語言都跟韓國沒關係啊!你怎麼會在這?」 

只見巧克力重重的嘆了一口氣,說:「因為我…"含果仁"…」 

接著,韓式泡菜遠遠望見台灣地瓜, 垂頭喪氣的走在隊伍的最後頭,感到相當訝異 ?! 
  
「你是土生土長的台灣地瓜,來這兒排什麼隊啊?」 

地瓜哭喪著臉,幾近崩潰的說:「因為我是… "韓籍"…」