Translate翻譯

2007年9月8日 星期六

愉快的性格,是成功的靈魂!

以前,法國有一名總統名叫戈達,

他一向是以「急智、機智」出名。

一天,一位英國太太問他:

「法國女人是不是真的比其他國家的女人更迷人?」

戈達毫不猶豫地說:「那當然囉!

因為巴黎的女人20歲時,美如玫瑰;30歲時,

也像情歌一樣迷人;而40歲時,就更完美了。」

那位英國太太又問:「那麼40歲以後呢?」

戈達總統微笑地說:「太太,妳知道嗎,一個巴黎女人,

不論她幾歲, 看起來都不會超過40歲啊!」

>>>>

顧維鈞先生在民國初年,出任我國駐美公使。

有一次,他參加華盛頓的國際性舞會;當時,

一位美國小姐和他一起跳舞,忽然間, 那美國小姐問顧維鈞:

「請問,您喜歡中國小姐,還是喜歡美國小姐?」
 
顧維鈞面帶笑容地回答說:「凡是喜歡我的,我都喜歡她!」


顧維鈞的這一妙答,既禮貌又敬人,


也不會造成「顧此失彼」的窘境,真是個高手呀!

>>>>

以前,有一個英俊的美國青年,

住在一家渡假旅館中,但是他迷迷糊糊地走錯了,

 未敲門,就走進一位老太太的房間。


「對不起,對不起!我一定是走錯房間了!」

這英俊青年抱歉地說。


「那倒也不一定!」老太太微笑地說;

「只不過是遲了40年而已啦!」

 
>>>>>

西方哲人說:「愉快的性格,是成功的靈魂!」


的確,幽默,是開自己的玩笑,和別人共享歡樂!

而且,「詼諧、妙答、自嘲、機智」
也都是幽默的表現,能使人在壓力的生活中,充滿著歡愉。
 
而莎士比亞也說:「甜中加甜,不見其甜;

樂中加樂,才是大樂!」


是的,人際相處,天天抱持「喜樂之心」,

就會使「平淡蔬菜」變成「豐盛筵席」,

也會使「室內牆角」充滿燦爛陽光。


【心得感想】


幽默,也是可以和世界溝通的橋樑!
    

>>>>>

有個婆婆,很會做人。


她的兒媳婚後就一起到美國攻讀學位,

某天她到美國探看兒媳, 發現兒子胖了,

媳婦卻瘦了,心疼媳婦,說:「怎麼會瘦成這樣?」

年輕的媳婦一時忍不住,對婆婆吐苦水,

抱怨先生對內懶惰不會做家事,

對外連認路都會出差池,做什麼錯什麼。
 
其實,世界上沒有任何婆婆想聽媳婦抱怨兒子。
 
大部分的婆婆都會忍不住替兒子說話,但是這位

現代婆婆很聰明, 她聽完媳婦抱怨

只微笑說出一句話:「可是有一件事他做得最對。」


「什麼事?」「就是娶了妳啊。」

媳婦聽了,啞口無言。

>>>>>


加班時我都在想妳....
 

有個先生,也很懂得做人。

他一工作起來就很賣命,婚後因為公司人事凍結,

遇缺不補,使得他的工作越來越繁重,每天都在加班。

新婚的太太知道先生這麼努力,但心裡還是不免犯嘀咕

:真有那麼多事要做嗎?

總是很晚才回家,回家到半夜都還掛在網路上開視訊會議?

這樣的生活,一點品質也沒有~! 幽默像是已捻熄火藥引信 (沒啦)~!


某一天ㄚ,先生本來答應要和她一起吃晚餐的,

卻又因為加班臨時取消。
 
太太一個人在家中生氣,待先生開門回來時,

忍不住劈頭一陣牢騷:

「今天不加班,公司就會倒嗎?幹嘛把自己弄得這麼累,

不能跟老闆說你不能天天加班嗎?」

沒有任何先生,可以忍耐在自己疲憊不堪時被太太潑冷水。

 
可是,疲倦的他卻溫和的對太太說:「妳知道嗎,

我在加班的時候,想妳是我唯一的安慰。」

太太笑得像桃花舞春風一樣,不再為晚餐

被放鴿子的事情計較了。

【心得感想】

這些都是幽默的智慧。

最高超的幽默術,是在正常人「應該要不高興」


的時候,還能夠扭轉氣氛,輕輕的把已經點燃 的火藥引信踩熄。

很多人誤以為,當別人生氣時,沉默與忍耐是唯一途徑,

其實未必對呦.....。
 

沒有留言: