Translate翻譯

2007年9月24日 星期一

本世紀最佳律師故事


有一位北卡Charlotte的律師
 
買了一盒極為稀有且昂貴的雪茄,
 
還為雪茄投保了火 險。
 

 結果他在一個月內把這些頂級雪茄抽完了
 
,保險費一毛也還沒繳,
 
卻提出要保險公司 賠償的要求。
 

在申訴中,律師說雪茄在
 
「一連串的小火」中受損。

保險公司當然不願意賠償,
 
理由是:此人是以正常方式抽完雪茄。
 

 結果律師告上法院還贏了這場官司。

 法官在判決時表示,他同意保險公司的說法,
 
認為此項申訴非常荒謬,但是該律師手 上
 
的確有保險公司同意承保的保單,
 
證明保險公司保證賠償任何火險,
 
且保單中沒有明 確指出何類「火」
 
不在保險範圍內。因此,保險公司必須賠償。 
 

 與其忍受漫長昂貴的上訴過程,
 
保險公司決定接受這項判決,
 
並且賠償美金一萬五千元的雪茄「火險」。
 

 最精彩的地方還在下面:

 律師將支票兌現之後,
 
保險公司馬上報警將他逮捕,
 
罪名是涉嫌24起「縱火案」!

 由他自己先前的申訴和證詞,
 
這名律師立即以「蓄意燒毀已投保之財產」
 
的罪名被定 罪,要入獄服刑二十四個月,
 
並罰款美金二萬四千元。

 
以上為真實的故事,並且獲選為
 
「近期犯罪律師競賽獎」的第一名
 
∼果然是聰明反被 聰明

沒有留言: