Translate翻譯

2011年12月17日 星期六

飛機燃料


 <飛機燃料>

 

北京軍用機場有兩個愛喝酒的維修工。一天,兩人值夜班的時候酒癮發作,可是身邊沒有帶酒,附近又沒有商店。
『我聽說噴氣式飛機的燃料和白酒一樣,我們喝點兒吧。』一人建議道。
於是,兩個人從噴氣式飛機油箱取出燃料,喝了個酩酊大醉。
第二天,其中一人醒來,驚奇地發現跟往常喝酒不一樣,他既沒有頭痛的感覺,又沒 有惡心的癥狀。這時,電話鈴響起,他拿起電話。
『喂!你沒事兒吧!』是另一個維修工的聲音。
『沒事兒,別說,噴氣式飛機燃料還真不錯,我頭也不疼,也不惡心。』
『我也是,不過……』

『不過什麼?』
『你起來後放過屁嗎?』
『沒有。』
『那你小心點兒,我現在在海南島。』