Translate翻譯

2012年1月10日 星期二

手勢/報答媒人/禮物


手勢

 

長官派士兵出去觀察敵情,不一會兒士兵匆忙跑回來,用食指和中指做了個"V "形手勢。長官高興地問:"我們勝利了?"

士兵回答:"報告長官,咱們這邊就剩咱倆了!"

 

報答媒人

 

老王得了重病快要死了。臨終前,他拉著他老婆的手,說:"老婆-----我死後你一定要改嫁給老張。"

老王的妻子問:"為什麼?"

老王說:"因為咱倆是他做的媒,我要讓他領教一下母老虎的厲害----"

 

禮物

 

妻子被派去法國培訓兩星期,臨別時問丈夫想要什麼禮物。丈夫說:"法國女孩。"妻子想了想,答應了。

等妻子歸來,丈夫問:"我的禮物呢?"

妻子說:"我已經盡力了,不過是男孩還是女孩,要等幾個月才能知道