Translate翻譯

2013年7月26日 星期五

搭訕技巧

搭訕技巧

 

夢幻完美版

 

no.1

男︰「我可以向你問路嗎?」

女︰「到那裡」

男︰「到妳心裡」

 

no.2

男︰「你的腿一定很累吧!」

女︰「為什麼」

男︰「因為你在我腦海中跑了一整天」

 

no.3

男︰(看著她襯衫的標籤)

女︰「你在做什麼」

男︰「想知道妳是不是天堂製造的」

 

no.4

我今天很不順利,看見漂亮女生微笑會讓我心情好一點

你可以為我笑一下嗎

 

no.5

抱歉,我是藝術家,凝視美女是我的工作^^

 

no.6

男︰小姐可以借我五元嗎

女︰你要做啥

男︰我要打電話給我媽說我今天看到了一個絕世大美女

 

no.7

男︰今天的雨真大。

女︰是啊。

男︰那是因為老天對著妳流口水。

 

no.8

男︰相信我...我會讓妳成為世界上第二幸福的人

女︰為什麼不是第一ㄋ..(裝可愛貌)

男︰有了妳...我就是最幸福的人....(淺淺的微笑)

 

真實生活版

 

no.1

男︰「我可以向你問路嗎?」

女︰「歹勢!我不是本地人..

男︰「@!#!@%! 

 

no.2

 男︰「你的腿一定很累吧!」

女︰「有蘿蔔礙著你ㄚ 」

男︰「@!#!@%! 

 

no.3

男︰(看著她襯衫的標籤)

女︰「看三哮!」

男︰「@!#!@%!」

 

no.4

男︰我今天很不順利,看見漂亮女生微笑會讓我心情好一點,你可以為我笑一嗎?

女︰「看見帥哥才會讓我心情好一點,麻煩你有多遠滾多遠,噁醜男」

 

no.5

男︰抱歉,我是藝術家,凝視美女是我的工作

女︰「我是個獸醫,幫發情的公狗去勢也是我的工作之一。」

 

no.6

男︰小姐可以借我五元嗎

女︰有大鈔借我嗎!

男︰@!#!@%!

 

no.7

男︰今天的雨真大。

女︰嗯...

男︰那那那是老天爺對你流口水。

女︰我還以為他看到你所以在吐...

 

no.8

男︰相信我...我會讓妳成為世界上第二幸福的人

女︰相信我...我會讓你成為世界上第一痛苦的人

男︰@!#!