Translate翻譯

2013年10月31日 星期四

神父笑話


神父笑話

 

有一個滿身酒氣的醉漢上了一班公共汽車,他坐在一個神父旁邊。

 

那個醉漢的襯衫很髒,他的臉上有女人的亮紅唇印,口袋塞著一個空酒瓶,他拿出他的報紙閱讀,過了一會兒,他問神父說:「神父,得關節炎的原因是什麼?」

 

「這位先生,它是因為浪費生命、和妓女鬼混、酗酒和不自重所引起的。」神父如是說。

 

「噢,原來如此!」醉漢喃喃自語後,繼續閱讀報紙。

 

神父想了一下後,又向醉漢道歉說:「對不起,我剛剛講話是不應該這麼直接的,你患關節炎有多久了?」

 

「不是我,神父,我衹是在報紙上看到教皇得了關節炎。」

 

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

 

新任主教聽說到達紐約後很有可能被報界拖入預設的陷阱,所以格外小心。從機場出來,有記者一見面就問:「你想上夜總會嗎?」

 

主教想避開這個問題,就笑著反問:「紐約有夜總會嗎?」

 

第二天早上,報紙登載的這次訪問新聞的大標題是:「主教走下飛機後的第一個問題:紐約有夜總會嗎?」

 

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

 

空中小姐在飛機上遞了一杯酒給神父。

 

「現在離地面多高?」神父問。

 

「 三萬英尺 。」

 

「我看我還是不喝的好……因為這兒離我們總部太近了。」

 

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

 

神父:「你想跟上帝說什麼嗎?」

 

病床上的老人似乎很想說些什麼,但衹能作出痛苦的表情,連一句話都說不出來。

 

神父趕緊拿了紙和筆遞給老人說:「不要緊。你可以寫出來。」

 

老人去世後,神父大聲朗讀老人的臨終遺言:「該死的神父!你踩著我的呼吸器氣………」

 

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

 

一個懶惰的廚子,連續幾天都把剩菜熱一熱就端到桌子上。神父並不作聲,坐下就吃。

 

廚子很奇怪,問他為什麼不先祈禱就吃飯。神父淡然回答:「桌上的每樣菜,我都至少謝過兩次了。」

 

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

 

在某個家庭聚會中,有四個信天主教的主婦在一起聊天。聊呀聊,她們就聊到自己的兒子。

 

主婦A說:「我的兒子是Priest(神父,當他走進大廳時,人們都叫他 Father(父親 )。」

 

主婦B說 :「哼!那沒什麼,我的兒子是 Bishop(主教,當他走進大廳時,人們都叫他 Your Grace (閣下)。」

 

主婦C說 :「我的兒子是 Cardinal(紅衣主教,當他走進大廳時,人們都叫他Your Eminence (殿下)。」

 

主婦D慢慢說:「我的兒子身高185公分、一張帥氣臉,兩塊大胸肌、翹屁股,當他走進大廳時,所有的女人都叫: Oh! My God! 』。」

 

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*


一個華麗的婦人,剛從瑞士回國。

她發覺身旁坐著一位很親切的神父。 
 
她問:"對不起,
 
神父,可以請求您幫個忙嗎?"
 
"當然可以,孩子。我可以做什麼?"
 
"是這樣的, 我買了一部女性專用
 
的先進除毛器,十分的昂貴。
 
但是,我的行李已經達到最高的稅限,
 
我怕海關人員會充公我這東西。
 
你可以幫我藏入你的袍裡嗎?"
 
"當然可以,孩子-可是你知道
 
,我是無法說謊ㄉ。"
 
"你有一副誠實的面貌,
 
神父。 我相信他們不會問你任何問題的。"
 
於是,她把那除毛器遞給那神父。
 
飛機抵達目的地。

當神父來到海關人員面前,
 
官員問:"神父,你有什麼要申報的嗎 ?"

 
 
"由我的頭到我的腰,
 
 我都沒有什麼可以申報,孩子。"神父答。

 
官員對於神父的回答感到奇怪,所以繼續問:

"那腰部以下呢?你有什麼東西嗎?"
 
神父回答:"我有一個精巧的東西,
 
 女人專用的, 可是卻還沒用過。"
 
在場的人一陣大笑,官員臉上三條線 /// 說:
 

神父,你慢走…。下一位-----!"