Translate翻譯

2013年10月3日 星期四

【當理論與實務合而為一】


【當理論與實務合而為一】

 

在國外出差時,看到一位老外在他辦公桌旁邊貼了一張笑話,快笑翻了,內容是這樣的:

 

所謂理論,就是我們知道為什麼,但是什麼都行不通;

 

所謂實務,就是我們不知道為什麼,但是都行得通; 

 

本公司理論與實務已經結合為一:什麼事都行不通,而且沒有人知道為什麼!?