Translate翻譯

2017年1月9日 星期一

都是你

《都是你》(星期二,滿滿正能量)

有個人發生車禍,車子撞到他的頭部,他昏迷了兩天,終於醒了過來。

當他睜開雙眼時,妻子就在他身邊。

他握著妻子的手,語重心長地說:

「當我還是大學生的時候,我不斷被當,那時,在我身邊的就是你。」

「當我所有面試都失敗時,你在我身邊為我剪下徵才廣告讓我去應徵……並且終於能負責一份很重要的合約時,我卻因為一個小錯誤把它搞砸了,在我身邊的還是你。」

「然後在我失業一段時間後再度找到工作,但從未晉升過,而且我的努力也不被認同,因此我的職位跟剛進公司時一樣,妳依然在我身邊……」

妻子聽著丈夫的告白,眼睛閃爍著淚光。

「現在我遇到車禍,當我醒來,發現妳還在我身邊時,我有些事情一定要告訴妳……」

她靠近床邊抱住丈夫,感動地啜泣著。

然後,丈夫說:「我覺得……都是妳把我帶衰的……」