Translate翻譯

2017年5月22日 星期一

老王報考“外交部新聞發言人”的崗位

老王報考"外交部新聞發言人"的崗位,下面是面試中的能力展示部分:

        考官: 聽說你在家打老婆孩子?
        老王: 他們以前連飯都吃不飽,現在生活條件已經改善了很多。
        考官: 我是問你打過他們嗎?
        老王: 我們家的發展成就是全村人有目共睹的。
        考官: 我沒問你那些,我就問你打老婆孩子了嗎?
        老王: 老劉家打老婆孩子你怎麼不問?
        考官: 我問的是你,在家打老婆孩子嗎?
        老王: 你們家歷史上有沒有打過?據我調查你太爺爺一百多年前打過老婆。
        考官: 我現在問的是你,打老婆孩子了嗎?
        老王: 我已經把不打老婆孩子寫進了家規。
       考官: 那你按照家規去做了嗎?
       老王: 家規是我們家的內政,別人無權干涉。
        考官: 你到底打老婆孩子了嗎?
        老王: 我譴責打老婆孩子的行為!
        考官: 我就問你打老婆孩子了嗎?
        老王: 你提這種問題是不負責任的。你去過我們家嗎?我邀請你去我家做客,親眼看一看。
        考官: 我就問你打老婆孩子了沒? ?
        老王: 我可以告訴你,最了解我們夫妻關係的人不是你,是我和我的家人。我有發言權,你沒有。
        考官: 你到底打沒打過? ? ?
        老王:你的這個問題充滿了對我家的偏見和不知道哪來的傲慢,我們家歡迎一切善意的建議,但是拒絕任何無端的指責!所以請你不要再有這樣不負責任的提問!

        全體考官興奮鼓掌!
        異口同聲∶"你通過了!