Translate翻譯

2007年8月28日 星期二

超級暴笑童言無忌



1、爸爸給女兒講小時候經常挨餓的事,
 
聽完後,女兒兩眼含淚,十分同情地說:
 
「哦,爸爸,你是因為沒飯吃才來我們家的嗎?」

2、童童問媽媽:「為什麼稱蔣先生為『先人』?」
 
媽媽說:「因為『先人』是對死去的人的稱呼。」

童童說:「那對去世的奶奶是不是要叫『鮮奶』?」

3、媽媽經常叮囑小美:「穿裙子時不可以蕩鞦韆,
 
不然,會被小男孩看到裡面的小內褲哦!」
 
有一天,小美高興地對媽媽說:「媽媽,
 
今天我和小明比賽蕩鞦韆,我贏了!」
 
媽媽生氣地說:「不是告訴過你嗎?
 
穿裙子時不要蕩鞦韆!」小美驕傲地說:
 
「可是我好聰明哦!我把裡面的小內褲脫掉了,
 
這樣他就看不到我的小內褲了!」

4、有一天,小明跟爸爸出去玩,到了吃飯的時候,
 
 
爸爸領著他走到一家小飯館門口,小明死活不進去,
 
爸爸問他為什麼,小明指著飯館前的牌子說:
 
「我不要吃小便炒飯……」原來,那牌子上寫著:

小 便 

炒 飯


5、有個小男孩,有天放學後,問他[不准罵人]媽:
 
「媽媽,我到底是從哪裡來的?」媽媽覺得這個
 
問題不好回答,但應該趁此機會教育小孩,
 
就一本正經地以貓狗為例,支吾地談及生

殖的過程。兒子聽完後,一頭霧水地說:
 
「怎麼會這樣?我的同桌說他是從山西來的!」

6、小明去參加奶奶的壽宴,到了吃壽包
 
的時候,小明問:「我們為什麼要吃這種像屁股
 
的壽包?」眾人聽了臉色大變。接著小明掰開壽包,
 
看看裡面的豆沙,說:「奶奶,快看!裡面還有大便!」
 
眾人昏的昏,吐的吐。

7、週末早上,丈夫還在擁被高臥,他的朋友托尼
 
卻已來訪,我連忙對三歲的女兒說「快,快去叫爸爸。」
 
女兒望著我,遲疑了一會兒,走到托尼面前,
 
怯生生地喊了一聲:「爸爸」……
 
8、湯姆在睡覺前總要聽爸爸的故事才睡得著……

爸爸:「在以前,有一隻青蛙......」

湯姆:「爸,今天我不想聽童話故事,可以講科幻故事?」

爸爸:「好,在太空,有一隻青蛙......」

湯姆:「算了,爸,為了慶祝我8歲生日,可以講限制級的嗎?」

爸爸:「好吧!可別讓你媽知道。有一隻沒穿衣服的青蛙......」

 
10、晚上,三歲的愛爾克已躺在床上了。他請求母親,
 
「媽媽,給我一隻蘋果吧!」「孩子太晚了,蘋果已經睡覺了。」

「不,小的也許已睡了,但大的肯定沒睡呢!」

11、淘氣的貝克知道媽媽回來了,從房中衝出來
 
:「媽媽,您知道這一支牙膏裡裝有多少牙膏嗎?」
 
「不知道。」
 
「我剛剛才知道,它能從沙發邊擠到房門口。」

12、有一天,比克的祖母來到學校,
 
對校長說:「我想看一看比克上課時的樣子,
 
他一定很可愛吧?」
 
校長說:「很抱歉,今天不行,
 
他請假參加您的葬禮去了。」

13、大街上,一個小女孩走到一
 
位穿警服的叔叔面前,她上下打量一番,
 
小心地問道:

「您是pol.ice嗎?」

「是的。」

「媽媽說,不論遇到什麼困難,
 
求到pol.ice,都會得到幫助,是嗎?」

「對!」

「那好,」小女孩把一隻腳抬了起來,
 
「請幫我繫鞋帶。」
 

沒有留言: