Translate翻譯

2012年7月9日 星期一

中國時言巷語



中國時言巷語

 

1.某省長因貪腐入獄,兒子大學畢業,找不著工作,探監時訴苦。爸爸寫了一字條兒,讓兒子找他以前的下屬幫忙。兒子問:人走茶涼,現在寫條子,有用嗎?爸爸說:我在臺上的時候,想讓誰當官,就讓誰當,現在,我在監獄裡,想讓誰進來,誰就得進來,放心吧,兒子,我的條子還是照樣有效!"

 

2.房價上漲是為了讓我們好好工作,油價上漲是為了讓我們好好節約,肉價上漲是為了讓我們好好減肥,蔬菜上漲是為了讓我們低碳生活,墓地上漲是為了讓我們好好活著,工資不漲是為了我們努力奮鬥。為了讓我們過上幸福、高尚的生活,國家真是用心良苦,感謝政府,感謝國家,感謝黨!

 

3.專家說:美國打伊拉克、利比亞為了石油;照這個理論:越戰美國是為了香蕉;韓戰美國是為了泡菜;封鎖古巴是為了雪茄;出兵阿富汗為山羊;打蒙古是為小肥羊;打俄羅斯為了伏特加;打德國是為了啤酒;打日本是為了飯團;要是有一天打中國,那一定是為了入黨。

 

4.我是臨時工,他是領導。我月薪2千,他月入20萬,我們人均收入10.1萬;我的宿舍10平,他的別墅290平,我們人均住房150平我一餐8元,他一餐8萬,我們人均每餐消費4萬;我有80元的單車,他有80萬的奧迪,我們人均40萬的座駕;我是光棍,他有1個老婆9個二奶,我們人均5個女人誰還敢說國人不幸福?

 

5.當下官場腐敗久治無效,鄙人有一計"一律用太監"並附三條過硬理由: 1.可以杜絕性醜聞,徹底扭轉官員形象。 2.可以根除"官二代",避免欺壓百姓情況。 3.可以減少想當官人的數量,從根本上改變官場擁擠的現狀。

 

6.王老師外出度假,臨走前擔心家中被盜,便在客廳桌上放了一百塊錢並給小偷留紙條:您別費神了,我們家我都找不到錢,這一百塊錢給您零花。隔壁家是鐵道部的,有錢而且還不敢報案。等度假回來,王老闆發現桌子上錢變成了二十萬!在他留給小偷的紙條的反面寫著:給您的信息費,請笑納!

 

7.去麵館要了一碗牛肉麵,可是面上來後沒看到一塊牛肉。就氣得把老闆叫來,牛肉麵怎麼沒有牛肉?老闆淡淡地說:"別拿名字當真,難道你還指望從老婆餅裡吃出老婆嗎?你什麼時候看見人民大會堂裡面坐過人民?不管你信不信,反正我信了

 

8.豬有5元錢,打算建一個窩。王八是搞工程的,用100元向狼買地,花3元把豬窩蓋好,向豬要價500元。鼠借500給豬,連本帶利600元,分10年還清,豬要十年給鼠打工。狼、鼠、王八都掙了錢,只有豬虧,連小豬崽子也不敢生了。豬越來越少,狼覺得這樣下去大家沒肉吃,於是調控。


9.
兩會修改新《婚姻法》,打字員一疏忽,把一夫一妻打成了一天一妻。人大會審議時普遍反映:就這一條改得好,與時俱進!甲代表:好是好,就怕貨源保不了;乙代表:好是好,就怕時間有點少;女代表:好是好,就怕男同胞身體受不了;法律界代表:好是好,就是孩子父親不好找!