Translate翻譯

2017年11月22日 星期三

小女子賣身不賣藝

喝得酒酣耳熱,客户興起,一定要再續攤,正讀 EMBA 的老李心中掛念著明天要交的作業,又不敢得罪,只得硬著頭皮跟著去。

媽咪帶進來一批小姐,這時老李突然靈機一動,問道:

妳們有誰是讀財經本科的?一位女孩舉手了:我讀 x 財大三年級。老李太高興了:就點妳!

等小姐坐定,老李問:妳們一晚坐檯費多少錢?

女孩回答:最少五百。老李掏出一干元,和一張經濟學習題,説:妳今晩不必招呼我、不用喝酒、不必喝歌,只要幫我寫完這份作業就可以了。

女孩站了起來,福了一福,把一千元退回給老李,開口説道:

公子請自重,小女子賣身不賣藝!