Translate翻譯

2017年11月11日 星期六

大學生年級的四大定律

(大學生年級的四大定律)

一:睡覺定律
晚上熄燈後便準時上床睡?是大一的;
晚上熄燈後還沒有去睡覺的是大二的;
上課時,在老師眼皮底下睡覺的是大三的;
上課時,依然在宿舍睡覺的是大四的。

二:飯堂定律
在飯堂吃飯時,發現碗中有蟲大呼小叫的是大一的;
拿起飯碗去找飯堂負責人的是大二的;
把蟲夾出來,繼續吃飯是大三的;
把蟲一起吃下去的是大四的。

三:上課定律
「你怎麼遲到了?」這是大一。
「你今天怎麼沒去上課?」這是大二。
「你上課去嗎?」這是大三。
「你怎麼上課去了?」這是大四。

四:考試定律
大一:什麼! 下禮拜要考微積分!?
大二:什麼! 明天要考微積分!?
大三:什麼! 等下要考微積分!?
大四:什麼! 剛剛考的是微積分!?