Translate翻譯

2017年11月20日 星期一

繞口令

繞口令是一種有益的語言遊戲,平常多讀讀,好玩又健腦!

能促使思維敏捷、口齒流利,預防老年癡呆哦~

1題:小試牛刀

老龍惱怒鬧老農,

老農惱怒鬧老龍。

農怒龍惱農更怒,

龍惱農怒龍怕農。


2題:初入江湖

牛郎戀劉娘

劉娘戀牛郎

牛郎年年念劉娘

劉娘年年戀牛郎

郎念娘來娘戀郎

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/HLJ9Tkicl9xeyCQr0n25omjMbAFzuRBpic5ytI4fmHEbxbvEO6Xx73kbekgic5txurbGq7F8Adau8N3312wmf1icsw/0?wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

3題:小有名氣

大聲說20遍:紅鳳凰

再大聲說20遍:粉紅鳳凰


4題:名動一方

老彭拿著一個盆,

路過老陳住的棚,

盆碰棚,棚碰盆,

棚倒盆碎棚壓盆。

老陳咬賠老彭的盆,

老彭不要老陳來賠盆,

老陳要陪老彭去補盆,

老彭幫著老陳來修棚。


5題:天下聞名

七巷一個漆匠,西巷一個錫匠。

七巷漆匠用了西巷錫匠的錫,

西巷錫匠拿了七巷漆匠的漆,

七巷漆匠氣西巷錫匠用了漆,

西巷錫匠譏七巷漆匠拿了錫。


6題:一代宗師

發廢話會花話費,

回發廢話會花話費,

發廢話費話費會花費,

回發廢話會費話費,

話費話費回發廢話會花費話費

……

 

這段繞口令是中國傳媒大學播音系入學考題,樂死了!建議群發收藏,沒事練練,據說可預防老年癡呆!


7題:超凡入聖

司小四和史小世,

四月十四日十四時四十上集市,

司小四買了四十四斤四兩番茄,

史小世買了十四斤四兩細蠶絲。

司小四要拿四十四斤四兩番茄換史小世十四斤四兩細蠶絲。

史小世十四斤四兩細蠶絲不換司小四四十四斤四兩番茄。

司小四說我四十四斤四兩番茄可以增加營養防近視,

史小世說我十四斤四兩細蠶絲可以織綢織緞又抽絲。


8題:天外飛仙

呂小綠家養了紅鯉魚綠鯉魚和驢。

李小莉家養了紅驢綠驢和鯉魚。

呂小綠家的紅鯉魚綠鯉魚和驢要跟李小莉家的紅驢綠驢和鯉魚比一比誰更紅誰更綠。

呂小綠說他家的綠鯉魚比李小莉家的綠驢綠,

李小莉說她家的綠驢比呂小綠家的綠鯉魚綠。

也不知是呂小綠家的綠鯉魚比李小莉家的綠驢綠,

還是李小莉家的綠驢比呂小綠家的綠鯉魚綠。

綠鯉魚比綠驢,綠驢比綠鯉魚。

最後,呂小綠要拿綠鯉魚換李小莉的綠驢,

李小莉不願意用綠驢換呂小綠的綠鯉魚。

紅鯉魚綠鯉魚和驢,紅驢綠驢和鯉魚。

不知是綠鯉魚比綠驢綠還是綠驢比綠鯉魚綠。