Translate翻譯

2011年9月27日 星期二

新解


現代企業職位新解

總是在裁人,簡稱總裁;老是板著臉,所以稱老板;
總想監視人,所以叫總監;經常沒道理,就叫經理; 讓領導秘密舒服,稱為秘書。

窮人富人論
欠個人的錢是窮人,欠國家的錢是富人;
喝酒看度數的是窮人,喝酒看牌子的是富人;
寫書的是窮人,盜版的是富人;
吃家禽的是窮人,吃野獸的是富人;
耕種土地的是窮人,買賣土地的是富人;
女人給別人睡的是窮人,睡別人女人的是富人


貧窮與富裕的新解
貧窮時養豬,富裕後養狗。

貧窮時種稻,富裕後種草。
貧窮時想娶個老婆,富裕後想找個情人。
貧窮時老婆兼秘書,富裕後秘書兼老婆。

小時侯把 English
讀為"應給利息"的同學當了行長;
讀為"陰溝裡洗"的成了小菜販子;
讀為"因果聯繫"的成了哲學家;
讀為"硬改歷史"的成了政治家;
讀為"英國裡去"的成了海外華僑;
而我不小心讀成了"應該累死" 結果成了公司職員......

如意郎君何處覓?

有才華的長得醜,長得帥的掙錢少,
掙錢多的不顧家,顧了家的沒出息,
有出息的不浪漫,會浪漫的靠不住,
靠得住的又太窩囊………

女人呢?
漂亮女人不下廚,下廚女人不溫柔,
會溫柔的沒主見,有主見的沒女人味,
有女人味的亂花錢,不亂花錢的不時尚,
時尚的不放心,放心的沒看頭。

婚前與婚後
以前提到結婚,想到「天長地久」
現在提到結婚,想到「能撐多久」。

當初會結婚,說是「看上眼」;
後來會離婚,說是「看走眼」。
婚前,愛情是神話;婚後,愛情是笑話。
男人花錢,是為了讓女人高興;
女人花錢,是因為男人讓她不高興。

婚前與婚後
嫁入「豪門」,要懂得理財;
嫁入「寒門」,要懂得生財。
以前的人,視婚姻生活為「一輩子」;
現代的人,視婚姻生活為「一陣子」。
婚前,男人在餐廳等女人;
婚後,女人在客廳等男人。
婚前,男人經常找女人「討論」;
婚後,男人只告訴女人「結論」。

婚前與婚後
婚前,男人對她悄悄講話;婚後,男人對她大聲講話
戀愛時,情話綿綿;結婚後,謊話連連。
戀愛時的男人,喜歡「毛手毛腳」;
結婚後的男人,變成「沒手沒腳」。
婚前,情侶做什麼都是「浪漫」;
婚後,夫妻做什麼都是「浪費」。
想結婚,是自己已能獨立;想離婚,是子女已獨立。
婚前的男人,大都很幽默;婚後的男人,大都很沉默
女人的記性,吵架時最好;男人的耐性,結婚后最差
戀愛時,一見面就「親嘴」;
結婚後,一見面就「鬥嘴」。

婚前與婚後

婚前,男人常給女人「空白支票」;
婚後,男人常給女人「空頭支票」。

戀愛時,生活「妙不可言」;
結婚後,日子「苦不堪言」。
婚前,男人天天盯著女人;
婚後,女人天天盯著男人。
熱戀時,總相許下輩子再結良緣;

結婚後,常懷疑上輩子造作孽緣。

婚前與婚後

大男人,會「作威作福」;好男人,會「作牛作馬」。

婚前,「謊話」都是「情話」;婚後,「情話」都是「廢話」。

婚前,靠近一點;婚後,閃開一點。

婚前,沒話找話說;婚後,有話也不說。

婚前與婚後

「成功」,對男人的定義是指能賺很多的錢,對女人的定義是指能花很多的錢。

男人有錢就變壞,女人變壞就有錢。

男人沒有女人,耳根清淨;女人沒有男人,居家乾淨

男人「入錯行」,上班會很痛苦;

女人「嫁錯郎」,下班會很痛苦。

婚前與婚後

好女人,養壞男人的胃口;壞女人,吊足男人的胃口

婚前,男人像傳令兵;婚後,男人像指揮官。

失戀不見得是世界末日:

你的心也許會"泣血",但你的荷包卻可以不再"失血"