Translate翻譯

2011年9月4日 星期日

男人應該是一家之主


一男士到書店買書,問:《幸福的婚姻生活》在哪裡?
店員說:該書屬於幻想類小說,在第一排。

男士又問:那《夫妻相處之道》呢?
店員說:該書屬於武打類小說,在第二排。
⋯⋯ ⋯⋯
男士:那《理財、購房要義》呢?
店員:那是妄想綜合症,屬精神病類,在第八排。

男士:那《如何晉升被提拔》《要加工資》《要加薪》類的書在哪排? 店員:在司法犯罪類,最後一排……

男士:你這裡有沒有一本叫《男人應該是一家之主》?
店員微笑說:"我們這裡不賣童話書"