Translate翻譯

2011年11月29日 星期二

我與上司的差別


 

我與上司的差別

 

當我花多一點時間───我是遲鈍

當我的上司花多一點時間───他是謹慎

 

當我不想做事───我是怠惰

當我的上司不想做事───他是太忙

 

當我自發做不是交辦事情───我是越界

換我上司做同樣的事───他是創新

 

當我忽視小禮節───我是粗魯

換我上司忽視───他是大方不拘小節

 

當我配合上司───我是拍馬屁

換我上司討好他的上司───他是配合

 

當我開會時發言───我是多嘴

換我上司發言───他是發表高見

 

當我堅持立場───我是頑固

換我上司採取同樣的立場───他是有原則

 

當我精神奕奕───我是裝模作樣

換我上司有同樣的表現───他是渾身是勁

 

當我努力上進───我是愛現

換我上司有同樣的表現───他是勤勞打拼

 

哇勒!! ───為什麼會有這麼大的差別!!有沒有寫到心坎裡啊!