Translate翻譯

2011年8月27日 星期六

體驗

男人與女人

 

當凱子要有「銀子」;當騙子要有「膽子」。


有『苦水』,到處說;有『油水』,不會說。


說謊不能太「誇張」;圓謊不能太「緊張」。


說謊,常【愈說愈扯】;圓謊,常【愈描愈黑】。


樂觀,滿腦子「行大 運」;悲觀,滿腦子「倒 大 楣」。 


富人一見面互相「點頭」;窮人一見面互相「搖頭」。


對女友,誇得「沒話說」;對老婆,怕得「不敢說」。


男人一閑心「定不下來」;女人一閑嘴「停不下來」。


好男人,值得「天長地久」;大男人,只要「曾經擁有」。


男人娶老婆愈娶年紀愈小;女人嫁老公愈嫁年紀愈大。


男人,常在岳母面前「點頭」;女人,常在婆婆身後「搖頭」。


哄女人,常讓她忘了「缺點」;捧男人,常讓他記住「優點」。


婚前話多,很快「打成一片」;婚後話多,很快「吵成一片」。


男人怕化妝會像「好姐妹」;女人怕卸妝會像「好兄弟」。


戀愛史,是一本『科幻小說』;婚姻史,是一本『武俠小說』。


女友一出門,怕「小夥子」追;老婆一出門,怕「老頭子」追。


男人花言巧語,女人「驚喜不斷」老公花言巧語,老婆「驚嚇不斷」。


男人年齡代表人生歷鍊;女人年齡代表已逝青春。


婚前,女人被盯死死的;婚後,男人被綁死死的。