Translate翻譯

2011年8月30日 星期二

內地最流行的「給力」短笑話




 内地最流行的《給力》短笑話

 
1. 世界上最遙遠的距離是當我們倆一起出門,

 她去買蘋果四代,我去買四袋蘋果。...iphone4

2.
給自己個英文名,叫壓力山大

4.
新任書記請教紀檢工作如何把握度。

 老書記說:簡單!就像煮湯圓,自己漂起來的你就撈,沉在底下的別瞎攪和

5.
自從得了神經病,整個人精神多了。

6.
註冊網站我有個習慣,要求寫真名的時候,

 註冊 Sina 我就填張新浪,註冊 Yahoo 我就叫張雅虎,註冊 Baidu 我就寫張百度,
 註冊 Google 我就改張谷歌。

 今天接到個推銷電話,問:是張建設小姐嗎?

 答:是的,我知道,建設銀行把我的個人資料賣掉了.....

7.
煤礦老出事,上面要求下面的領導要親自下礦井。

 城市交通擁堵,上面要求下面領導要親自擠公車體驗。
 最近東莞的色情業非常出名,下面的領導們都在期待著上面的指示

8.
在成龍主演的電視劇《精忠岳飛》開機儀式上,成龍大哥豪言自己最適合演岳飛,

 可以從 29 演到 79 歲,旁觀者忍不住提醒成龍大哥,岳爺爺只活了三十多歲!

9.
IT 公司面試應該穿得不修邊幅一點,頭髮蓬亂一點,眼圈描黑一點,

 神情裝得憔悴一點,至少看上去要像個程式師....

13.
央視頻道簡介:

 CCTV 1 負責綜合為黨宣傳;CCTV 2 在經濟領域為黨宣傳;

 CCTV 3 在綜藝領域為黨宣傳;CCTV 4 用中文向世界為黨宣傳;

 CCTV 5 在體育界為黨宣傳;CCTV 6 通過放電影為黨宣傳;

 CCTV 7 向少兒軍隊農民宣傳黨;CCTV 8 靠電視劇為黨宣傳。

14.
很多中國人之所以不喜歡看新聞聯播,是因為妒忌上面的中國人過得幸福快樂。

19.
咱們中華民族是個有智慧的民族,

 比如為了解決交通擁擠的問題,就發明了錯峰上下班的方法。
 再比如為了解決房價高的問題,就發明了錯峰買房的方法,

 具體來說就是:有的人這輩子買,有的人下輩子買。

22.
旅行就是從自己活膩的地方到別人活膩的地方去。

23.
某君帶著一隻寵物烏龜,下班後開車回家,在北京二環路上遭遇堵車。

 看汽車半天走不了幾步,烏龜耐不住性子,堅持要先爬回家去,主人只好由它去了。

 不知過了多久,主人在車裡聽見有敲門聲,打開一看,只見烏龜滿頭冒汗,氣鼓鼓地說:

 "你忘了給我家門鑰匙……"

 ...諷刺北京超嚴重的塞車問題,北京內蒙公路的塞車是以天或週為計算單位。